CPSC, Controlled Energy Corporation Announce Recall of Water Heaters

危险说明 Hazard

• The heaters can produce dangerous levels of carbon monoxide in the exhaust gas, which can cause serious injuries and death.

受影响产品

官方描述 Description

The AquaStar natural gas water heaters were made in Portugal, and were distributed in the United States as model number AQ38B NG. The water heater is off-white in color, with the word "AquaStar" in red, on the front of the unit. The model number can be found on the rating plate, on the right side of the water heater.

事故与伤害 Incidents / Injuries

• CPSC and Controlled Energy have received reports of two deaths and two injuries in Manitoba, Canada, reportedly caused by the release of carbon monoxide from the water heater.

官方补救措施 Remedy

• Consumers who have the recalled AquaStar unit (model number AQ38B NG), should turn off the water heater immediately and call Controlled Energy Corporation. CEC is offering consumers a free on-site repair conducted by a licensed professional plumber.

消费者联系信息

Consumers may call Controlled Energy Corporation toll-free at (800) 642-3111 between 8:30 a.m. and 7 p.m. ET Monday through Friday.