CPSC official recall · 02020
CPSC, American Water Heater Co. Announce Recall to Replace Burners in Gas Water Heaters
重要：以下安全事实保留 CPSC 官方英文原文，避免翻译改变含义。请通过右侧官方公告确认行动要求。
危险说明 Hazard
- The burners could produce excess carbon monoxide (CO), posing a risk of CO poisoning to consumers.
受影响产品
Natural gas water heaters under the following brand names: American Proline, Envirotemp, Mor-Flo, Powerflex, Premier Plus and US Craftmaster
Units：About 16,000
官方描述 Description
Only natural gas water heaters sold under the following brand names are included in the recall: American Proline, Envirotemp, Mor-Flo, Powerflex, Premier Plus and US Craftmaster. The serial number, located on the data plate on the front of the water heater, starts with 0124 through 0127. The water heaters were sold in both short and tall profiles, and have 30, 40, 50 and 75 gallon capacities. Other model water heaters sold by the American Water Heater Co. are not included in this recall.
事故与伤害 Incidents / Injuries
- CPSC and the American Water Heater Co. have not received any reports of injuries or incidents relating to these water heaters. This recall is being conducted to prevent the possibility of injuries.
官方补救措施 Remedy
- Consumers should contact the American Water Heater Co. immediately, to arrange for a free repair.
消费者联系信息
Consumers may contact the firm at (800) 999-9515 between 8 a.m. and 8 p.m. ET Monday through Friday, or between 9 a.m. and 6 p.m. ET on Saturday. Consumers also can reach the firm by fax at (800) 999-5210 or by email at support@americanwaterheater.com