CPSC official recall · 02108

CPSC, Ingersoll-Rand Co. Announce Recall of Portable Air Compressors Sold Between 1983 and 1991

召回日期：2002-02-26官方最后发布：2025-08-22适用地区：美国

重要：以下安全事实保留 CPSC 官方英文原文，避免翻译改变含义。请通过右侧官方公告确认行动要求。

危险说明 Hazard

Internal corrosion to the inner wall of the air receiver tank can cause the air tank to unexpectedly rupture, allowing pressurized air to suddenly and forcefully escape, posing risk of injury to consumers.

受影响产品

Portable Air Compressor

Units：About 458,000

官方描述 Description

The recalled portable compressors have single-phase electric motors up to 3hp or gasoline engines up to 8hp with tank sizes up to 30 gallons. The compressors were marketed under various brand names, including Ajax, Charge Air Pro, Energair, Guardian Power, MacTool, Power Force, Rallye, Rand 4000, and Steel Driver. The compressors have serial numbers beginning with the prefix "C" or "DC". The model numbers begin with the following prefixes - 1B, 1D, 1E, 1I, 2B, 2D, 2E, 3B, 3D, 3E, 4B, 4E, 5E, 5G, 15E, 23HP, 75, 75E, 250E, AB, AIR, AJ, C, CAP, CB, CL, CO, CP, CR, CS, CT, EA, GC, GP, HP, HPC, IR, IRC, LTD, MT, OI, PF, RA, RL, RP, RY, SC, SDS, SE, THP, and WB. Model and serial numbers are located on a plate or sticker attached to the outside housing of the air compressor. On some oil-less models, the model and serial numbers are affixed to an internal floor baffle, beneath a removable plastic cabinet. Air compressor receiver tanks do not have an infinite life. Tank life is dependent upon several factors, some of which include operating conditions, ambient conditions, proper installations, field modifications, and the level of maintenance. The exact effect of these factors on air receiver life is difficult to predict. Due to the current age of these products, Ingersoll-Rand is voluntarily undertaking this action to take these products out of service.

事故与伤害 Incidents / Injuries

Ingersoll-Rand has received 11 reports of sudden tank failure in these portable air compressors. No injuries have been reported.

官方补救措施 Remedy

Consumers should stop using the air compressors immediately and contact Ingersoll-Rand for instructions on returning the compressor, freight paid. Consumers will have the option of being sent a check for $100.00 or receiving a $200.00 credit towards the purchase of a new DD2T2 air compressor.

消费者联系信息

For more information, consumers can contact Ingersoll-Rand at (877) 552-2952 between 8 a.m. and 5 p.m. ET Monday through Friday or visit the firm's web site at www.air.ingersoll-rand.com