CPSC official recall · 06023

CPSC, Nikon Inc. Announce Recall to Replace Rechargeable Battery Packs Sold with Digital SLR Cameras

召回日期：2005-11-08官方最后发布：2024-04-08适用地区：美国

重要：以下安全事实保留 CPSC 官方英文原文，避免翻译改变含义。请通过右侧官方公告确认行动要求。

危险说明 Hazard

These battery packs can short circuit, causing them to overheat and possibly melt, posing a burn hazard to consumers.

受影响产品

Nikon Rechargeable Battery Packs with Model Number EN-EL3

Units：About 200,000 (About 710,000 worldwide)

官方描述 Description

The recall involves the Nikon rechargeable lithium-ion battery pack with model number EN-EL3, which is written on the side of the battery. The batteries are rated at 7.4V/1400mAh, which also is written on the battery. The battery is included as a power source for Nikon's digital SLR D100, D70, and D50 model cameras. The battery pack was also sold separately.

事故与伤害 Incidents / Injuries

Nikon has confirmed four reports of incidents of the problem worldwide, with no reports of injuries.

官方补救措施 Remedy

Consumers with battery backs with model number EN-EL3 should contact Nikon's Web site to determine if it is included in the recall. If so, they should stop using it immediately. Nikon will provide a free replacement battery pack.

消费者联系信息

For additional information, contact Nikon Inc. Customer Service at (800) 645-6678 anytime, or access Nikon's Web site at www.nikonusa.com