CPSC official recall · 05562

CPSC, Yamaha Motor Corporation, U.S.A. Announce Recall Reminder for ATVs

召回日期：2005-04-13官方最后发布：2024-12-05适用地区：美国

重要：以下安全事实保留 CPSC 官方英文原文，避免翻译改变含义。请通过右侧官方公告确认行动要求。

危险说明 Hazard

Vibration from the engine and driveline during long periods of high rpm usage could cause the rear master cylinder reservoir to agitate, resulting in brake fluid aeration. A small amount of air bubbles could enter the master cylinder, adversely affecting rear brake performance.

受影响产品

Yamaha Raptor YFM660R ATVs

Units：About 86,000

官方描述 Description

Model year 2001-2004 Raptor YFM660R ATVs are involved in this recall. The 2001 to 2004 model year ATVs have "660R" written on both sides of the bodywork and "Raptor" written on both sides of the rear fender. The 2001 and 2002 ATVs are either blue and white or black and white; the 2003 ATVs are either blue and white, black and red, or black with blue flame graphics; and the 2004 ATVs are either blue and white or red and white.

事故与伤害 Incidents / Injuries

Yamaha received eight reports of incidents that may be attributed to rear brake fluid aeration. There are four reports of minor injuries.

官方补救措施 Remedy

Free repair. Registered owners of the affected units were notified directly by mail sent on February 27, 2004. Consumers who have already responded to the recall and had their units repaired do not need to take any further action. Consumers who have not already responded to the recall should stop using their ATV immediately and contact an authorized Yamaha dealer to schedule an appointment for repair.

消费者联系信息

Call Yamaha at (800) 227-5963 between 8 a.m. and 6 p.m. ET everyday, or log on to the company's Web site at www.yamaha-motor.com