CPSC official recall · 06111

AquaPod 12-Gallon Aquariums Recalled Due to Shock Hazard

召回日期：2006-03-13官方最后发布：2024-05-21适用地区：美国

重要：以下安全事实保留 CPSC 官方英文原文，避免翻译改变含义。请通过右侧官方公告确认行动要求。

危险说明 Hazard

These aquariums have three power cords, two for the aquarium lamps and one for the air pump. When only one of the two lamp cords is plugged in, the unplugged lamp cord can become energized, posing an electrical shock hazard to consumers.

受影响产品

AquaPod 12-Gallon Aquariums

Units：About 1.000

官方描述 Description

This recall affects AquaPod Aquariums with model number 7050. The model number is not written on the aquariums, but is on the owner's manual and the packaging. Only aquariums without a white label containing the manufacturer date and a bar code, which is attached to light reflector inside lid of the aquariums, are included in this recall. To check if your unit has a white sticker, open the aquarium lid and look on the bottom left corner of the light reflector. If your AquaPod 12-Gallon System has a white label with a date in black letters and bar code, it is not included in the recall. Model numbers 7051 and 7052 aquariums also are not included in the recall.

事故与伤害 Incidents / Injuries

Current USA Inc. has received nine reports of electrical problems with these aquariums, resulting in seven consumers suffering shocks by touching unplugged, energized lamp cords.

官方补救措施 Remedy

Consumers should stop using these aquariums immediately by turning off the power at the breaker switch and unplugging all the cords. Consumers should contact their local retailer or call the firm for information on receiving a free replacement aquarium.

消费者联系信息

For more information, consumers should call Current USA Inc. toll-free at (866) 276-8872 between 9 a.m. and 4 p.m. PT Monday through Friday, or visit the firm's Web site at www.current-usa.com