CPSC official recall · 07507

ANSUL Recalls Fire Extinguisher that Could Fail to Operate

召回日期：2006-11-13官方最后发布：2014-05-23适用地区：美国

重要：以下安全事实保留 CPSC 官方英文原文，避免翻译改变含义。请通过右侧官方公告确认行动要求。

危险说明 Hazard

If the fire extinguisher is dropped horizontally from a height of approximately 2 to 3 feet, the pick-up tube could crack at the threads between the pick-up tube adaptor and the stainless steel tube. If a pick-up tube is cracked, the extinguisher can fail to discharge properly when activated, which can put users at risk during a fire.

受影响产品

K-GUARD®, SENTRY® and FLAG FIRE® Model Fire Extinguishers

Units：About 154,000

官方描述 Description

The recall involves K-GUARD® Wet Chemical, FLAG FIRE® KITCHEN ONE® Wet Chemical, FLAG FIRE® Water and SENTRY® Water Fire Extinguishers manufactured and shipped between May 2003 and September 9, 2005. The recall program involves pick-up tube replacements in the following extinguishers: Brand Model Part Number(s) K-GUARD® Wet Chemical K01-1 430849 (UL) 430850 (ULC) K01-2 432843 (UL) 432848 (ULC) SENTRY® Water W02-1 430847 (English) 430848 (Spanish/English) FLAG FIRE® KITCHEN ONE® Wet Chemical KS-6000 552055 (UL) 552500 (ULC) FLAG FIRE® Water PWS-25G 552050 (UL) 552501 (ULC) Model numbers can be found on the fire extinguisher labels. Affected models meet the following criteria: The year 2004 or 2005 is stamped on the hanger hook attachment on the shell. For 2003 models, information on specific serial numbers included in the recall can be found at www.ansul.com for the K-GUARD Wet Chemical and SENTRY Water extinguishers, or at www.pyrochem.com for the FLAG FIRE and KITCHEN ONE Wet Chemical extinguishers. Contact the firm to determine if your extinguisher is included in this replacement program.

事故与伤害 Incidents / Injuries

None reported.

官方补救措施 Remedy

Pick-up tube replacements will be performed during routine annual maintenance. The pick-up tube assembly is inside the extinguisher and cannot be visually inspected without de-pressurizing and disassembling the extinguisher. This work should only be done by an authorized ANSUL® distributor. Owners concerned about an extinguisher prior to the scheduled maintenance, due to signs of physical damage such as dents or scratches, should contact their authorized ANSUL® distributor to request a free replacement.

消费者联系信息

For more information, call your ANSUL® or PYRO-CHEM® distributor or Ansul Incorporated's and PYRO-CHEM's Quality Assurance Department at (800) 906-3575 (US/Canada) or (715) 732-3575 (Outside US/Canada) between 7:30 a.m. and 4:30 p.m. CT Monday through Friday. Alternatively, you can find additional information by visiting the ANSUl® Web site at www.ansul.com or the PYRO-CHEM® Web site at www.pyrochem.com