CPSC official recall · 07135

Maytag® and Samsung™ Brand Front Loading Washing Machines Recalled Due to Fire Hazard

召回日期：2007-03-21官方最后发布：2014-05-23适用地区：美国

重要：以下安全事实保留 CPSC 官方英文原文，避免翻译改变含义。请通过右侧官方公告确认行动要求。

危险说明 Hazard

Water leakage onto the electrical connections to the washing machine's thermal sensor could cause an electrical short and ignite a circuit board, posing a fire hazard to consumers.

受影响产品

Maytag- and Samsung-Brand Front Loading Washing Machines

Units：About 250,000 Maytag-brand units and about 20,000 Samsung-brand units

官方描述 Description

The recall involves certain Maytag- and Samsung-brand front-load washers. The Maytag washers have model numbers beginning with MAH9700 or MAH8700. The Samsung model number WF306BHW or a model number beginning with WF316. Not all serial numbers are subject to the recall. The model and serial numbers are located on a tag at the bottom of the door opening. Maytag models with a serial number ending in the last two letters identified below are subject to the recall: 2005 GA GC GE GG GJ GL GN GP GR GT GV GX 2006 JA JC JE JG JJ JL JN Sample Maytag Serial Number: 10123456GN Samsung models with the six-digit number 100001 through 799999 prior to a letter at the end of the serial number are subject to the recall: Sample Samsung Serial Number: 230854AL300026B

事故与伤害 Incidents / Injuries

Maytag has received five reports of incidents involving ignition in the circuit board. Samsung has received one report of an incident involving ignition in the circuit board. No injuries, fires or property damage outside the washing machine have been reported.

官方补救措施 Remedy

Consumers should immediately contact the firm for information on how to receive a free repair. Consumers should not return the washing machine to the retailer where it was purchased.

消费者联系信息

For more information, consumers can call Maytag toll-free at (800) 868-5109 between 9 a.m. and 9 p.m. ET Monday through Friday, or go to Maytag's Web site at www.washerrecall.com - Samsung customers can call (800) 515-7902 between 9 a.m. and 9 p.m. ET Monday through Friday, or go to Samsung's Web site at www.Samsung.com/washerrecall