CPSC official recall · 09077

Atomic Skis USA Recalls Ski Bindings Due to Unexpected Release, Fall Hazard

召回日期：2008-12-23官方最后发布：2014-05-23适用地区：美国

重要：以下安全事实保留 CPSC 官方英文原文，避免翻译改变含义。请通过右侧官方公告确认行动要求。

危险说明 Hazard

The heel housing of the bindings can crack, causing the binding to release unexpectedly. This can cause the skier to lose control or fall and suffer injuries.

受影响产品

Alpine Ski Bindings

Units：About 125,000 (an additional 1.0 million were sold outside the U.S.)

官方描述 Description

The recall affects the heel components of the following Atomic alpine ski bindings: Race 310, Race 412, RaceRace 310, RaceRace 412, Xentrix 310, Xentrix 311, Xentrix 412, C310, C311, C412, CR 310, CR 412, R 310, R 412, SX 310, SX 412, Device 311, Device 412, Centro 310, Centro 412, and Dynamic ADX 312, RD10, X412, Centro 412. The recall includes only those bindings manufactured from 1998 through 2002 The year of manufacture can be located on the underside of the heel lever.

事故与伤害 Incidents / Injuries

The firm has received four reports of injuries, including a concussion and injuries to the shoulder and knee from falls.

官方补救措施 Remedy

Consumers should stop using these ski bindings immediately and return them to any authorized Atomic Ski dealer for a voucher toward a new heel component.

消费者联系信息

For additional information, contact Atomic Ski USA toll-free at (888) 535-7555 between 8 a.m. and 4 p.m. MT Monday through Friday; e-mail consumerserviceUS@atomicsnow.com; or visit the firm's Web site at: https://www.atomic.com/en-us/contact