CPSC official recall · 08277

American Flame Recalls Fireplaces to Replace Gas Valves Due to Fire and Explosion Hazards

召回日期：2008-05-21官方最后发布：2014-05-23适用地区：美国

重要：以下安全事实保留 CPSC 官方英文原文，避免翻译改变含义。请通过右侧官方公告确认行动要求。

危险说明 Hazard

Gas can continue to flow into the fireplace pilot light area after the switch has been turned "off," posing a fire or explosion hazard to consumers.

受影响产品

Fireplace Gas Valves

Units：About 12,000

官方描述 Description

The recall involves American Flame AF-4000 series fireplace gas valves installed in residential fireplaces made by twelve manufacturers under the following brand names: Pacific Energy, Travis Industries, CFM Corporation, Canadian Heating Products, Portland Willamette, Rasmussen, Chimeneas de Columbia, Twin Eagles, FDM, Inca Metals (Savannah Heating), Even Temp, and Valley Comfort. The valves were installed in some but not all fireplaces. Date codes included in the recall include 0622 through 0718. The gas valve model number is located on a label on the bottom of each gas valve. The date code is located above the label.

事故与伤害 Incidents / Injuries

American Flame has received two reports of incidents involving valve failure and continuous gas flow. No injuries or fires have been reported.

官方补救措施 Remedy

Consumers should immediately stop using the recalled fireplaces and contact their dealer for a free repair. The repair involves replacing the fireplace's valve if it leaks gas in the "off" position when tested by a qualified service technician.

消费者联系信息

For additional information, contact American Flame toll-free at (888) 672-8929 between 9 a.m. and 5 p.m. ET to determine if your fireplace is included in the recall and to arrange for a free repair, or visit the firm's Web site at www.skytechsystem.com