CPSC official recall · 10255

Maytag Recalls Dishwashers Due to Fire Hazard

召回日期：2010-06-03官方最后发布：2014-05-23适用地区：美国

重要：以下安全事实保留 CPSC 官方英文原文，避免翻译改变含义。请通过右侧官方公告确认行动要求。

危险说明 Hazard

An electrical failure in the dishwasher's heating element can pose a serious fire hazard.

受影响产品

Dishwashers

Units：About 1.7 million in the United States

官方描述 Description

The recall includes Maytag®, Amana®, Jenn-Air®, Admiral®, Magic Chef®, Performa by Maytag® and Crosley® brand dishwashers with plastic tubs and certain serial numbers. The affected dishwashers were manufactured with black, bisque, white, silver and stainless steel front panels. The brand name is printed on the front of the dishwasher. The model and serial numbers are printed on a label located inside the plastic tub on a tag near the left side of the door opening. Serial numbers will start or end with one of the following sequences: SERIAL number STARTING with NW39, NW40, NW41, NW42, NW43, NW44, NW45, NW46, NW47, NW48, NW49, NW50, NW51, NW52, NY01, NY02, NY03, NY04, NY05, NY06, NY07, NY08, NY09, NY10, NY11, NY12, NY13, NY14, NY15, NY16, NY17, NY18, NY19 OR SERIAL number ENDING with JC, JE, JG, JJ, JL, JN, JP, JR, JT, JV, JX, LA, LC, LE, LG, LJ, LL, LN, LP, LR, LT, LV, LX, NA, NC, NE, NG, NJ, NL, NN, NP, NR

事故与伤害 Incidents / Injuries

Maytag has received 12 reports of dishwasher heating element failures that resulted in fires and dishwasher damage, including one report of extensive kitchen damage from a fire. No injuries have been reported.

官方补救措施 Remedy

Consumers should immediately stop using the recalled dishwashers, disconnect the electric supply by shutting off the fuse or circuit breaker controlling it, inform all users of the dishwasher about the risk of fire and contact Maytag to verify if their dishwasher is included in the recall. If the dishwasher is included in the recall, consumers can either schedule a free in-home repair or receive a rebate following the purchase of certain new Maytag brand stainless-steel tub dishwashers. The rebate is $150 if the consumer purchases new dishwasher models MDB7759, MDB7609 or MDBH979; or $250 if the consumer purchases new dishwasher models MDB8959, MDB8859, MDB7809 or MDB7709. Consumers should not return the recalled dishwashers to the retailer where purchased as retailers are not prepared to take the units back

消费者联系信息

For additional information, contact Maytag at (800) 544-5513 anytime, or visit the firm's website at www.repair.maytag.com