CPSC official recall · 10261
IKEA Recalls Roller Blinds, all Roman Blinds and all Roll-Up Blinds Due to Risk of Strangulation
重要：以下安全事实保留 CPSC 官方英文原文，避免翻译改变含义。请通过右侧官方公告确认行动要求。
危险说明 Hazard
- Roller Blinds: Strangulations can occur if the blind's looped bead chain is not attached to the wall or the floor with the tension device provided and a child's neck becomes entangled in the free-standing loop. Roman Blinds: Strangulations can occur when a child places his/her neck between the exposed inner cord and the fabric on the backside of the blind or when a child pulls the cord out and wraps it around his/her neck. An additional hazard exists when the Roman blind has a continuous looped bead chain that if not attached to the wall or floor, which poses a strangulation hazard to children. Roll-up Blinds Strangulations can occur if the lifting loops slide off the side of the blind and a child's neck becomes entangled on the free-standing loop or if a child places his/her neck between the lifting loop and the roll-up blind material.
受影响产品
Roller, Roman, and Roll-Up blinds
Units：About 3,360,000 (about 790,000 Roman blinds were recalled in November 2008 and August 2009 and about 533,000 Roller blinds were recalled in October 2009)
官方描述 Description
This recall involves roller blinds that do not have a tension device attached to the bead chain, all Roman blinds and all roll-up blinds.
事故与伤害 Incidents / Injuries
- Roman Blinds: CPSC and IKEA received a new report of a 1 ½-year old boy in Lowell, Massachusetts who suffered a near strangulation in February 28, 2010. On April 4, 2008, a 1-year old girl in Greenwich, Conn. became entangled in the inner cord of an IKEA Roman blind and strangled. CPSC and IKEA also received a report of a 2-year old boy who suffered a near strangulation. The last two incidents prompted previous recalls. Roll-up Blinds and Roller Blinds: No incidents reported.
官方补救措施 Remedy
- Consumers should immediately stop using the roller blinds that do not have a tension device attached to the chain, all Roman blinds and all roll-up blinds and return them to any IKEA store for a full refund. In a previous recall, IKEA reminded consumers who have roller blinds with a tension device attached to the bead chain to make sure the tension device is installed into the wall or floor. If the consumer has difficulty installing the tension device, contact IKEA for additional information.
消费者联系信息
For additional information, contact IKEA toll-free at (888) 966-4532 anytime, or visit the firm's website at www.ikea-usa.com