CPSC official recall · 11222
Additional Fingertip Amputations and Lacerations Prompt Reannouncement of November 2009 Recall of Strollers by Maclaren USA
重要：以下安全事实保留 CPSC 官方英文原文，避免翻译改变含义。请通过右侧官方公告确认行动要求。
危险说明 Hazard
- The stroller's hinge mechanism poses a fingertip amputation and laceration hazard to the child when the consumer is unfolding/opening the stroller.
受影响产品
Maclaren strollers (sold prior to November 2009)
Units：About one million (this recall was first announced in November 2009)
官方描述 Description
This reannouncement involves all Maclaren single and double umbrella strollers sold prior to November 2009. The word "Maclaren" is printed on the stroller. Maclaren strollers sold after May 2010 have a different hinge design and are not affected by this announcement.
事故与伤害 Incidents / Injuries
- Maclaren has received a total of 149 reported incidents with the strollers, including 37 reported injuries that occurred after the stroller was recalled in November 2009. These reported injuries include five additional fingertip amputations, 16 additional lacerations and 16 additional fingertip entrapments/bruising. At the time of the original recall, there were 15 incidents, including 12 reports of fingertip amputations in the United States.
官方补救措施 Remedy
- Consumers who have not installed the hinge covers should immediately contact Maclaren USA to receive the free repair kit.
Options：Repair
消费者联系信息
Consumers who have not received or installed the hinge covers should call Maclaren toll-free at (203) 354-4400 between 8 a.m. and 5 p.m. ET Monday through Friday to obtain the free repair kit.