CPSC official recall · 12102

Fire Concerns Prompt York International to Reannounce Recall of Gas Furnaces for Manufactured Homes

召回日期：2012-02-03官方最后发布：2016-04-15适用地区：美国

重要：以下安全事实保留 CPSC 官方英文原文，避免翻译改变含义。请通过右侧官方公告确认行动要求。

危险说明 Hazard

The furnace can overheat and cause the heat-exchanger to crack and create openings that allow flames to be exposed. When this happens, drywall and other nearby combustibles are exposed to the flames, posing a fire and smoke hazard to consumers.

受影响产品

Coleman, Coleman Evcon and Red T Gas Furnaces for Manufactured Homes

Units：About 223,600 in the U.S. and 2,400 in Canada (previously recalled in November 2004)

官方描述 Description

The recall involves Coleman, Coleman Evcon and Red T brand furnaces. The furnaces are silver with white access panels. "Coleman," "Coleman Evcon" and "Red T" brand names are located on the middle of the front access panel. The model number is written on a faceplate, found by removing both front access panels. The faceplate is found mounted on the left inside surface behind the lower panel. Models included in the recall are: DGAM075BDD DGAM075BDE DGAM075BDF DGAT070BDD DGAT070BDE DGAT070BDF DGAT075BDD DGAT075BDE DGAT075BDF DLAS075BDD DLAS075BDE DLAS075BDF

事故与伤害 Incidents / Injuries

The firm has received reports of 393 incidents, including some involving extensive property damage that could be related to these hazards, 366 of those reports were received after the November 2004 recall announcement. No injuries have been reported.

官方补救措施 Remedy

Consumers should immediately stop using the furnace until it has been inspected and repaired. Consumers should contact UPG to schedule a free inspection and repair of any furnace involved in the recall.

Options：Repair

消费者联系信息

For more information, including information about installation issues that may lead to the hazard, contact UPG toll-free at (888) 665-4640 between 8 a.m. and 5 p.m. CT Monday through Friday or visit their website at www.dgatprogram.com. UPG Technical Services is also conducting a comprehensive notification and communications program and working with its distributors to locate owners.