CPSC official recall · 18750

BRP Recalls All-Terrain Vehicles Due to Fuel Leak and Fire Hazard (Recall Alert)

召回日期：2018-06-29官方最后发布：2018-06-29适用地区：美国

重要：以下安全事实保留 CPSC 官方英文原文，避免翻译改变含义。请通过右侧官方公告确认行动要求。

危险说明 Hazard

Fuel can spray from the fuel tank when opening the gas cap, posing a fuel leak and fire hazard.

受影响产品

2018 Can-Am Outlander and Renegade all-terrain vehicles (ATVs)

Units：About 13,300

官方描述 Description

This recall involves model year 2018 Can-Am Outlander and Renegade all-terrain vehicles sold in a variety of colors. Can-Am and the model name are printed on the side panels of the vehicles. The vehicle identification number (VIN) is printed on the frame under the seat in the middle and on the frame behind the right front wheel. The following models are included in the recall. Models Colors OUTLANDER 450, 570 and 650 Red, Squadron Green OUTLANDER 6X6 DPS 650 Squadron Green OUTLANDER 6X6 XT 1000 Breakup Country Camo OUTLANDER DPS 450, 570, 650, 850 and 1000R Flat Black, Breakup Country Camo, Orange Crush, Squadron Green, OUTLANDER DPS LE 570 Flat Black, Breakup Country Camo, Orange Crush, Squadron Green OUTLANDER MAX 450 and 570 Brush Aluminium, Red OUTLANDER MAX DPS 450, 570 and 650 Orange Crush, Squadron Green OUTLANDER MAX LTD 1000R Midnight blue OUTLANDER MAX WIN 650 and 850 White OUTLANDER MAX XT 570, 650, 850 and 1000R Breakup Country Camo, Brush Aluminium, Flat Black, Intense Red, Pure Magnesium OUTLANDER MAX XT LE 650 Brush Aluminium, Flat Black, Intense Red, Pure Magnesium OUTLANDER MAX XTP 850 and 1000R Black OUTLANDER MOS 450, 570 and 1000R Breakup Country Camo OUTLANDER WIN 650 and 850 White OUTLANDER XT 570, 650, 850 and 1000R Breakup Country Camo, Brush Aluminium, Intense Red, Pure Magnesium OUTLANDER XTP 850 and 1000R Black OUTLANDER XXC 1000R Black, Sunburst Yellow/Black/ Hyper Silver RENEGADE 570, 850 and 1000 Red RENEGADE XXC 850 and 1000R Red/White/Black

事故与伤害 Incidents / Injuries

The firm has received six reports of fuel spraying out of the fuel tank. No injuries or fires have been reported.

官方补救措施 Remedy

Consumers should immediately stop using the recalled vehicles and contact a BRP Can-Am ATV dealer for a free repair. BRP is contacting all known purchasers directly.

Options：Repair

消费者联系信息

BRP toll-free at 888-272-9222 from 8 a.m. to 8 p.m. ET Monday through Sunday or online at www.can-am.brp.com and click on “Owner Center” and then “Safety” for more information.