CPSC official recall · 18120

MAAX Spas Recalls Hot Tubs and Swim Spas Due to Fire Hazard

召回日期：2018-03-13官方最后发布：2018-03-13适用地区：美国

重要：以下安全事实保留 CPSC 官方英文原文，避免翻译改变含义。请通过右侧官方公告确认行动要求。

危险说明 Hazard

The UV generator inside the hot tub and swim spa can ignite while in use, posing a fire hazard.

受影响产品

Maax Spas hot tubs and swim spas

Units：About 550 in the U.S. (In addition, about 630 were sold in Canada)

官方描述 Description

This recall involves MAAX Spas hot tubs and swim spas containing a Delta UV generator. The generator is used to sanitize the water and plumbing inside the hot tub or swim spa. The generator's model number is EA-4H-5. The model numbers for the hot tubs and swim spas are: 461; 470; 471; 472; 480; 481; 482; 780; 781; 5200; 5300; 5400; 5600; 7000; 7500; 8000; 8500; 9000; DT6; ENV; ES; ESX; GRD; LT6; MON; MT6; NUG; PRS; RB4; RL4; RS1; RS2; XB4; XL4; XSD; XSL; XSP; and XSR. The model name is the first 3 or 4 digits of the hot tub or swim spa serial number, and is engraved into a silver plate on the lower right or lower left corner of the front side of the hot tub or swim spa.

事故与伤害 Incidents / Injuries

Maax Spas has received six reports of generators in the affected hot tubs and swim spas igniting and causing damage to the generators and surrounding hot tub or swim spa components. There have been no reports of injuries.

官方补救措施 Remedy

Consumers should immediately stop using the hot tubs and swim spas and contact a MAAX Spas' dealer for a free repair.

Options：Repair

消费者联系信息

MAAX Spas at 800-413-2704 from 9 a.m. to 4 p.m., Arizona local time, Monday through Friday, email at duvrepair@maaxspas.com or online at www.maaxspas.com or www.deltaUVrepair.com for more information.