CPSC official recall · 23116
English Riding Supply Recalls Ovation Protege Equestrian Helmets Due to Impact Injury Hazard
重要：以下安全事实保留 CPSC 官方英文原文，避免翻译改变含义。请通过右侧官方公告确认行动要求。
危险说明 Hazard
- The recalled helmets fail to meet the impact requirements of the ASTM F1163-15 standard for this type of helmet, posing an impact injury hazard to riders who fall.
受影响产品
Equestrian helmets
Units：About 49,300 (In addition, about 5,270 were sold in Canada)
官方描述 Description
This recall involves Ovation Protégé model equestrian helmets manufactured from December 2020 through December 2022 and sold in multiple colors and finishes. The Ovation Protégé is an equestrian helmet that is certified by the Safety Equipment Institute (SEI) to the ASTM F1163-15 standard. An SEI certification label, which includes the model name and date of manufacture, is located inside the helmets. "OV" is printed on the front of the helmets.
事故与伤害 Incidents / Injuries
- None reported
官方补救措施 Remedy
- Consumers should immediately stop using the recalled Ovation Protégé helmets and return them to the retailer they were purchased from or to any Ovation authorized dealer for a free replacement Ovation Deluxe Schooler helmet or contact English Riding Supply for a $60 refund. The replacement helmet or refund will be provided upon return of the recalled helmet OR proof of destruction of the recalled helmet. (Consumers are not required to return the physical helmet to English Riding Supply.) To destroy recalled helmets, consumers should cut off the harness straps. Consumers should email a photo of the cut harness and a photo of the interior manufacturing label, clearly showing the manufacturing date and serial number, to helmets@englishridingsupply.com. The manufacturing label is located on the interior foam liner underneath the comfort liner, so consumers will need to remove the comfort liner to access the manufacturing label.
Options：Refund · Replace
消费者联系信息
English Riding Supply toll-free at 866-569-1600 from 8:30 a.m. to 5 p.m. ET Monday through Friday, by e-mail at helmets@englishridingsupply.com or online at https://www.englishridingsupply.com/ProtegeRecall or www.ovationriding.com/ProtegeRecall for more information.